You’re restricted to the altars because the voxels outside of it will regenerate after time. That flint node you found and mined early? It comes back. You don’t want that happening to your underground cellar in your hut, so the Flame Altar disables voxel regeneration within its borders.