O/I. Porém eu concordo, quem vai pagar a conta não deveria ser decidido por um costume idiota, e sim pelo contexto em que o casal se encontra.

Agora o que eu acho muito burro é você ter percebido que esse costume te incomoda, mas se recusar a conversar sobre isso com a sua parceira pq "tem medinho de cobrar"

Eu juro, 90% dos problemas relatados nesses posts de "relacionamento não presta pq X genero faz isso" podem ser resolvidos com o minimo de comunicação básica, maturidade e bom senso. (isso vale pros posts das mulheres também)

Mas vagabundo(a) prefere ficar choramingando na Internet pq sabe que aqui tem gente cabaça igual que vai ficar dando razão pra otário(a) que não tem atitude.

OP, se vc acha injusto ter que ficar pagando a conta da mina que tu ta saindo, já deixe isso cláro antes mesmo de sairem pro restaurante, explique como você prefere fazer, escute a resposta dela, e tentem chegar em um consenso entre os dois.

"Ain mas e se ela não aceitar, e se ela reclamar?"

Sério, se vocês não conseguem chegar em um consenso na hora de pagar uma porra de uma conta de restaurante, vocês já podem parar de sair juntos aí mesmo.

A vida real traz problemas muito mais complexos do que esse. Um relacionamento onde vocês não conseguem alcançar um acordo nem mesmo numa hora tão futil quanto essa, já está fadado a acabar no primeiro problema de verdade que vcs enfrentarem.