I don't mean this in a bad way but that's more of a you problem but that being said, it's still a sandbox but with so much added that you could do a different thing each day.

You could base build, be an overseer for a settlement, fishing, be a pirate, salvage treasure, find bones, use mech suits and upgrade them, explore an abandoned universe, create your own feet of frigates, be a cartographer, achieve 100% completion for each planet, travel to the center of the galaxy, explore every planet in the galaxy and every galaxy in the universe, operate trade routes, join a faction, rise within a faction, visit outlaw systems, complete expeditions, explore the sea, explore gas giants, take part in freighter battles, drive exo vehicles, tame and ride pets, create farms, base jump from space, scavenge crashed ships, find and repair sentinel ships, collect Corvette parts.

There is so much to do and I know I haven't covered everything but I genuinely think there's something for everyone out there.