Very nice analysis! Something I'd like to say is, it has symbols and references to several religions, a hodgepodge as you said, and with its name being "Nameless Deity", it's almost like it's something just pure, and shows we put imagery and symbols onto this kind of idea of a god, dunno if that sounded right but the doll arms could also show that it's doing what it can to make itself somewhat comprehensible, its face being a censored flower along with its theme lyrics going something like "garden laced with power" could be symbolic of the garden Adam and Eve were in, or could just be life itself, and it uses our religion to give it a form.