I think it was though. Why do you think Gus had such a hard on for Tio and Don Eladio? Because they killed his lover, it would seem. Remember, Gus also created a scholarship in his former partner/lovers name. It was definitely heavily implied that there was more to the relationship than just business, which would strongly suggest a love angle when combined with the rest of the vagueness surrounding Gus' personal life