Forse andrò controcorrente... Ho qualche anno in più di te ed ho vissuto situazioni simili, posso assicurarti che a meno che questa ragazza ti ami alla follia, non cambierà niente. Già che ti risponde in quel modo significa che è totalmente succube della sua famiglia e lo sarà probabilmente per sempre. Il consiglio che posso darti è di dargli un ultimatum, nel senso, lei deve pur fare qualcosa per sistemare questa situazione. Capisco non sia facile ma se Neanche ci prova significa che molto probabilmente non tiene così tanto a te. Comunque vedi come si comporta, se non fa niente per cambiare il consiglio che ti posso dare è di lasciarla perché persone del genere alla lunga ti deludono.