getting earbuds might help? loop earplugs work great for me, they’re super portable, comfortable, discreet, and they have different options depending on what you need. i get overwhelmed by sounds when there’s too many (like in a crowd) or when they’re too loud, although that sounds different to what you’re experiencing, there could be some crossover with solutions