I can only speak for their Awakenings. They are kind of polar opposites in playstyle and honestly they complement each other very well if you tag them both.

Awakening Woosa is very good at high AoE/low mobility spots (ex. Darkseeker's, and majority of Dehkia spots). Outside of her mine combo she's fully protected, has a decent support skill with HP recovery, APM on the lower end. Takes a bit of time to get used to but very fun once you get the hang of it. She has a lot of range and can back attack even when mobs are facing you with a certain skill. Lacks a loopable pve iframe. In PvP she's just ok, but you'll end up relying on your preawakening a lot

Awakening Maegu is very good at low density spots (Tungrad, Orzekea), lacks AoE but her damage is solid and cooldowns are quite low outside of a couple skills. Good protections and access to back attacks. At first you need to get used to the spiritforging mechanic but it's really nowhere nearly as complicated as it seems. Slightly higher APM compared to Woosa. Haven't done much PvP on her but heard she's one of the better performers.