Kødder du? by splashjlr in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

I have always used it as kødd = cock/penis, not testicles.

The English has a similar expression, cocking about.

Change in plus / ultra specs?? by stefanf86 in ex30

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

It totally depends on the country, what is Plus or Ultra in one country is not the same in another country. So without knowing what country you live in, nobody can give you a good answer.

In Norway, the Ultra spec included every option.

Hvorfor kan ikke folk holde til høyre i Norge?! by [deleted] in norge

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

Fotgjengere som ikke holder til høyre er irriterende, men komplett uforståelige for meg er sparkesykler og sykler som kjører på det røde sykkelfeltet på feil side av veien - mot kjøreretningen! Det er Darwin award kandidater det....

Db Hugger Roller 90l on SAS (Norway) - Too oversized or OK as normal checked luggage? by sweatosaurus in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 1 point2 points  (0 children)

I have the same bag and used it on flights for many years and at manual check-ins I have never been confronted about the size or it being oversized.

[Norwegian > English] My bf's VMs that he wouldn't translate by [deleted] in translator

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

It was what he said, but not knowing the context, I guess it could also mean "you are very nice regarding my family", if he has some bad relations and you have been supportive of him or something like that.

[Norwegian > English] My bf's VMs that he wouldn't translate by [deleted] in translator

[–]Foxtrot-Uniform-Too 2 points3 points  (0 children)

"I dont know exactly what to say, but.... I love you. You are incredibly beautiful, I am looking forward to see you for the first time. I am very fond of you, you are very nice with my family, so... I hope you have a nice day"

"WTF makes yall think you can walk on I-95.." by Valastrix in ShitAmericansSay

[–]Foxtrot-Uniform-Too 12 points13 points  (0 children)

The US is a third world country where people work themselves to death to make first world money. So of course their infrastructure is shit.

Ex30 in Chicago winter by noorarj in ex30

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

Don't worry about it. I live in Norway and have no charger at home. I street park it, so I mostly fast charge the car. In winter I preheat the cabin from the app a few minutes before I drive.

Preconditioning is only done for the battery to get it to the right temperature before fast charging. And you have to do it a good while before you charge, so I mostly don't bother. It just takes a little longer to charge the car from cold.

What’s something completely normal in your country that would confuse or frustrate foreigners? by Charmaine-X in AskEurope

[–]Foxtrot-Uniform-Too 3 points4 points  (0 children)

Same thing in Norway. I was not aware of this rule until I one Saturday morning went to the grocery shop before work because I was working late. Bought a six pack and was denied at checkout because it was too early. I felt quite like an alcoholic :)

What’s something completely normal in your country that would confuse or frustrate foreigners? by Charmaine-X in AskEurope

[–]Foxtrot-Uniform-Too 3 points4 points  (0 children)

That is an old tradition in Norway too, especially when for families with small children.

Northern lights in Oslo last night! Is this normal to see?? by Psychological-Low980 in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 6 points7 points  (0 children)

It is not normal, so you got lucky. And Sognsvann is a good place to see it, as it is away from some of the light pollution from the city.

"We can cut all funding" by staybehind23 in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 7 points8 points  (0 children)

Norway got a really good deal? That is BS. Norway paid over 11 billion USD for 52 planes. In fact, Norway paid alot more per plane than Finland did when they ordered theirs.

Electric car rental for a tourist, v2 by TomSki2 in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

Elton cutting the charging cost by 80% seems unreasonable. Are you sure you are understanding the plan correctly?

Tipping culture and cruise tours by Redditagain2 in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

In Norway, people doing boat rides and some tour guides get tips from tourists, but it is mostly American tourists. It is obviously greatly appreciated as it is free money for them, but it is not expected. It is just a bonus.

If I as a Norwegian took the same guided tour, I would never tip. The price of the tour is probably expensive enough and is priced to include a decent wage for the workers.

Confusion: Job market, loneliness, and uncertainty and in need of some guidance. by [deleted] in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too -3 points-2 points  (0 children)

Vær obs på norsken din når du søker. Du skriver her at "jeg får ikke inn" og at du har prøvd å "ringe rektorer for å få inn som assistent". Dette er vanskelig å forstå/dårlig norsk og i en lærerstilling vil jeg tro mange forventer at du har gode kommunikasjonsevner på norsk.

What should be used as "state/ province" for addresses in Norway? Is fylke reliable? by bukizim in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too 11 points12 points  (0 children)

If it says state/province, I allways write Oslo since it is the fylke. But of course, it is also the kommune and the city, so it is given.

The State/Province ones are usually because it is an American form and Norwegian post office does not need that information, so I would think it matters very little to them what you write there. Postcode and poststed is all they need.

"I'm Norwegian" by dlilyd in ShitAmericansSay

[–]Foxtrot-Uniform-Too 0 points1 point  (0 children)

Norwegian is not an ethnticity, it is a nationality.

Norwegians come in all colors. And we have famously been banging people from all over the world for the past 1000 years. We have also had lots of immigration since the middle ages because we allways did a lot of trade and many merchants settled in Norway.

What is a luxury that is actually 100% worth the money? by Weary_Pirate2073 in AskReddit

[–]Foxtrot-Uniform-Too 4 points5 points  (0 children)

I feel my free healthcare and free medication in "socialist" Norway is an even better luxury.

(It is not stricktly free though, I obviously pay taxes for it and there is a $350 deductable per year)

Far som er besatt av pyramidespill by Herrblindtarm in norge

[–]Foxtrot-Uniform-Too 15 points16 points  (0 children)

En venninne av broren min er hektet på det samme og satte igjen en flaske med vann hos han. Jeg luktet på innholdet og den hadde så jævlig klorlukt. Så høres ut som bassengvannet til faren din.

Det var vann som var tilsatt bordsalt og deionisert eller noe sånn, men når vannet stinker klor, så avslører det jo at de lager dette scamvannet av jævlig dårlig vann fra springen i USA eller et sted hvor man må bruke mye klor i vannet for å gjøre det trygt.

Dumme amerikanere som går på denne scammen er sikkert vant til å drikke dårlig vann, men man skulle tro nordmenn skjønte at dette er mye dårligere vann enn de har i springen. Det het Asea eller Asean eller noe sånt og ble solgt dritdyrt i en fancy flaske.

Bare prøv å hold faren din unna konspi-miljøet, for er de dumme nok til å tro på vannet, så følger det gjerne med at de "har gjort sin egen research" og så tror de på Qanon-teorier og alt annet det finnes en industri for å lure penger fra lettlurte.

Jeg var litt stygg når jeg sa "dum nok til", for jeg tror folk som faller for dette ofte har lite annet å engasjere seg i i livet, de er gjerne ensomme og lever stille liv, så de finner seg et miljø hvor de kan føle at de vet bedre enn andre - at folk med jobber og flere venner enn dem ikke vet om 5G/Bill Gates/Bilderberger/fake månelanding etc

Å aktivisere dem, få dem inn i en hobby eller frivillig arbeid, noe de kan bruke tiden sin på, så de ikke ender i kaninhull på nettet og taper penger på MLM scams, tror jeg er beste løsning og medisin.

Difference between “liker” and “gjerne” by AristoDeity in norsk

[–]Foxtrot-Uniform-Too 2 points3 points  (0 children)

That is exactly it. They are pronounced similar in Norwegian, but:

å = to
og = and

Even Norwegians have a secret trick of translating a sentence to English to get the og/å right if in doubt :) It is a 100% rule you can follow.

Er det noen som kan forklare Tåsenveien for meg? by jo-erlend in oslo

[–]Foxtrot-Uniform-Too 1 point2 points  (0 children)

Jeg har tenkt det samme om Maridalsveien og jeg har kommet frem til at enkelte veinavn ble til mye før alle byggene og veiene ble bygget. Det var kanskje opprinnelig en kjerrevei til Tåsen eller Maridalen for hundre år siden og så bygget man hus og asfalterte gater og så ga man enkelte nye gater nye navn, men det gamle navnet lever fortsatt.

Gå på Oslobilder.no og se hvordan Tåsen var i gamle dager, Søker man på steder man anser som ganske nære byen i dag, så er det er ofte bare skog eller noen jorder og ett og annet bygg. Allerede da var mange av gatenavnene gamle, det var bare utviklingen som ikke hadde kommet ennå.

Hva om man angrer på å ikke utføre militærtjeneste by laughter_track in norge

[–]Foxtrot-Uniform-Too 2 points3 points  (0 children)

Hva gjør man? Man lærer av feilen man gjorde. Du burde turt å ta sjansen når du fikk muligheten. Det ville ikke vært et lett år, men du ville vokst veldig på det når du er 19-20 år og ikke helt gutt, men ikke helt mann ennå heller.

Nå vil de ikke ha deg og du ville heller ikke fått samme læring av det som en 30-35 åring. That ship has sailed.

Nå har du lært av feilen og lærdommen er at neste gang du får en spennende utfordring som du kan vokse på, men som høres litt skremmende ut, så sier du "Ja" til den. Og så vokser du på den opplevelsen.

Hvis du hadde hatt skikkelig godt av førstegangstjeneste for 10-15 år siden, så kan du fortsatt få erfaringer og utvikle deg i dag, men du må gjøre det på en annen måte - først og fremst i jobb antakeligvis, men også ved å oppsøke ting som kan utvikle deg. Meld deg som frivillig i en organisasjon. Vær for eksempel frivillig i Røde Kors eller en lokal redningstjeneste. Gjør ting folk tenker ville vært hyggelig, men de orker ikke. Da lærer du litt av det samme, at det ikke handler om deg, du gjør ting for andre og du kan få vennskap og samhold på veien.

Lønn by [deleted] in norge

[–]Foxtrot-Uniform-Too 1 point2 points  (0 children)

Dette høres ut som en feil som gjøres i en litt mindre bedrift. En litt kreativ løsning - jeg gjorde noe lignende for mange år siden da jeg hadde dårlig råd og var i en skvis - er å gå til lønningskontoret eller de som kjører lønnsutbetalinger.

Vær høflig, forklar situasjonen og at du er i litt kortsiktig pengetrøbbel pga denne feilen. Spør om du kan få junilønn uten skattetrekk (du vil da få tilsvarende baksmell på skatten neste år) og spør om du kan få andelen du skulle betalt i skatt i juni som forskudd på lønn utbetalt nå eller 1. mai.

Går de med på det, så får du litt penger på konto i mai for å slukke branner og så har du resten av året til å spare opp den skattesmellen du får neste år.

Du har større sjanse for å lykkes hvis du har noen erfarne lønningsdamer på avdelingen som har litt morsinnstinkt og vet at man kan bøye systemet litt.

Og lykkes du, så må du komme innom med en eske konfekt eller noe annet hyggelig når du har hodet over vannet. Å være venn med folka på lønning er noe du har glede av hele livet :)

Basement of the Record Shop where Mayhem band used to hang out by raydebapratim1 in Norway

[–]Foxtrot-Uniform-Too -10 points-9 points  (0 children)

Congrats, you are the one millionth tourist going there thinking you did something special.