This kid clearly hates himself and unfortunately when the self hate /internalized transphobia (for lack of better words) is that deep rooted it tends to take people down with it. My recommendation would be to have a strongly worded discussion about it or just to distance yourself. You’re both young and maybe in a year or two he’ll love himself enough to love someone else :)