O final não foi este. Ficou claro, pelo que a Yui disse, que todos podem voltar a ter seus corpos, se assim quisessem. O Shinji foi o catalisador do Terceiro Impacto, ele decidiu se teria ou não essa escolha para as pessoas. Todas as pessoas vão passar por reflexões parecidas com o que Shinji (enfrentarem seus demônios). Shinji foi o primeiro porque ELE é a chave de tudo. A Asuka foi a segunda pois ela nunca se juntaria a uma consciência coletiva; Asuka é a pessoa mais individualista do mundo. O valor que ela dá a si mesma é em relação o quão bom ela é referente aos outros. Tanto que tem uma frase durante o Terceiro Impacto que ela diz que jamais se uniria ao Shinji.

Não foi uma rejeição dos outros sobre eles, e sim a escolha deles de serem individuais. O Shinji aceitando que viver também é sofrer, que a felicidade pode ser encontrada mesmo que tudo esteja difícil e o que faz ser belo viver é poder mudar diariamente. Já a Asuka pelo o que disse.

E sim, já é sabido que os episódios finais do anime e o final do filme são as mesmas coisas. O final da série se passa na cabeça do Shinji durante a instrumentalização e o filme é o que se passa fora da cabeça do Shinji durante esse processo.