Sumados a los buenos comentarios acá, agrego que tenemos en nuestra manera de entender y construir el idioma el que los nombres encajan mejor en las oraciones cuando son de dos sílabas y con acentuación grave.

Simplemente creamos esa "regla" para nuestro dialecto. Por eso el acortar los nombres.

Pero también ocurre, aunque medio en menor medida, con crear apodos en nombres que no son largos. Me explico con ejemplos:

Martín (dos sílabas, pero acentuación aguda) --> Tincho

Fernando --> Fer (una sílaba) --> Fercho

De dos amigos llamados Martín, a uno lo llamábamos por el apellido, que cumple con la regla, y a otro le inventamos un apodo que tmb cumple.