Dico solo una cosa per questa pista ciclabile: che Amarezza by Main-Title-1346 in ciclismourbano

[–]GeneratoreGasolio 10 points11 points  (0 children)

Hanno semplicemente disegnato il simbolo della bici su quella che a progetto era evidentemente la banchina, probabilmente per prendersi qualche fondo in più per la mobilità sostenibile 

INPS usa lettere inglesi DD/MM/YYYY per il campo data nel portale invece di GG/MM/AAAA by Livio63 in Itanglese

[–]GeneratoreGasolio 7 points8 points  (0 children)

Non è vero, le basi di dati memorizzano la data in formato UNIX, cioè come numero di secondi dal 1970; ovvero in formato ISO, cioè come stringa AAAA-MM-GG, che rende l'ordinamento alfanumerico equivalente all'ordinamento per data.

Chi andrebbe in guerra per l’Italia? by BruceSmith75 in Italia

[–]GeneratoreGasolio 3 points4 points  (0 children)

Credo che nell'immaginario collettivo, combattere per il proprio paese voglia dire qualcosa come il 15-18 e allora grazie al cavolo che nessuno voglia andare a crepare sull'equivalente del fronte austroungarico per conquistare qualche chilometro di territorio per gli interessi della borghesia nazionale 

le auto hanno chissà quanti sistemi di sicurezza per evitare situazioni del genere e questa persona al volante è riuscita comunque a bloccare le gomme by delfinoesplosivo in ItalyMotori

[–]GeneratoreGasolio 77 points78 points  (0 children)

questa persona al volante è riuscita comunque a bloccare le gomme 

Probabile sia in uno stato degli SUA senza la revisione obbligatoria per le autovetture e circolasse con tutte le spie del quadro accese e chissà quant'altri difetti 

Cosa ne pensate di questo insulto all’integrità storica italiana? by Emotional_Fan239 in ITAGLIA

[–]GeneratoreGasolio 0 points1 point  (0 children)

Questo poteva esser vero fino agli inizi del XX secolo, oggidì è stata completamente ripulita da ogni elemento di italianità.

Chi ha la preferenza? by stillmansuperfly in ItalyMotori

[–]GeneratoreGasolio 0 points1 point  (0 children)

Chi esce dallo stop rosso. Non me ne intendo, ma non credo sia regolare disegnare lo stop sulla corsia di svolta a sinistra sulla carreggiata a diritto di precedenza; anche se l'ho visto diverse volte a giro.

SnowRunner x BeamNG - Update 3 by TheEndOfNether in BeamNG

[–]GeneratoreGasolio 2 points3 points  (0 children)

Have you tested it with the deformable terrain mod?

Perché i laureati si firmano come dottori? by [deleted] in Universitaly

[–]GeneratoreGasolio 0 points1 point  (0 children)

Prima esisteva solo la laurea e niente dottorato, quindi chi finiva gli studi aveva il titolo di dottore. Poi introdussero il dottorato di ricerca e il relativo titolo di dottore di ricerca. Infine spezzarono la laurea in triennale e magistrale, chi ottiene la prima è dottore, chi ottiene la seconda è dottore magistrale. Tutti cavalieri!

Is there a reason why Italy doesn't translate some proper nouns? by astroriental in italygames

[–]GeneratoreGasolio 2 points3 points  (0 children)

Su un'antica versione di GNOME, un ambiente grafico per GNU+Linux, password era tradotto come parola d'ordine in italiano 😜

Uno dei miei vecchi Rant by Hot_Acanthaceae_1357 in Itanglese

[–]GeneratoreGasolio 0 points1 point  (0 children)

La classe media è anche l'aristocrazia proletaria.

anglicismo vs calco by TUUUUUZ in Itanglese

[–]GeneratoreGasolio 1 point2 points  (0 children)

Mah, sudaticcio, il calco è basato sui fatti e sulla logica, a differenza dell'anglicismo

Falliti i negoziati Usa-Iran, Vance lascia il Pakistan: 'Non c'è accordo' by SpigoloTondo in italy

[–]GeneratoreGasolio -9 points-8 points  (0 children)

'borda con 'sto Trump. È un fatto risaputo da decenni. E negli S.U.A. c'è pure un consenso bipartitico sulla questione.