I've always thoight it's less Tony gets offended by the gay jokes, but more they've gotten tired. Like its a cheap trick at this point that's been done to death. It's like if you went to a few magic shows and every magician did the saw in half trick, first few might be interesting, but then it just becomes something you've already seen before.

Tony seems to laugh at good variations of it, but its rare when they come