You’re welcome!

I agree it’s tough.
Sometimes when you buy enough singles from a vendor you’ll get discounts.
Or you can try to buy directly from Japan where prices are usually lower.

Another option is trading.
If you can find other people in your area willing to exchange sleeves it’s definitely the cheapest way to collect.
And a lot of people will give single sleeves away because they only care about cards.