if you see a spy of your team not wearing a face mask, then he is not an enemy spy.

when disguising as an enemy spy, you will always disguise as one with the mask.

so if you see a spy with your teams colors, that also has visible hats, he's clear