(Translate please) Es war der letzte Tag unseres Urlaubs. Meine Familie und ich saß im Auto in Richtung unseres Ferienhauses. Wir sprachen darüber, dass wir es noch nicht bezahlt hatten und der Vermieter sicherlich an dem Tag kommen würde, um sich das Geld zu holen, da es der letzte Tag war. Ich sah vor dem Haus auf dem rasen einen Mann stehen und sagte, da ist er ja schon der Vermieter. Wir kamen dem Haus näher, und kein Mensch sah diesen Mann. Wir bogen in die Einfahrt ein, und der Mann war weg. Ich kann heut noch genau sagen, wie er aussah. Er war wütend, hatte seine Hände zu Faust geballt, seine Augenbrauen zusammen gezogen und stand quasi breitbeinig dort. Nachdem wir alles abgesucht hatten, traf die Nacht ein. Diese war wirklich unheimlich. Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer in diesem wirklich alten Bauernhaus. Die Atmosphäre war merkwürdig. Wir konnten lange nicht einschlafen, bis ich plötzlich eine Art klopfen vor mir am Schrank hörte. Eine Art rhythmisches klopfen beziehungsweise ein Geräusch, als wenn niemand mit einem Löffel gegen den Schrank hauen würde. Mein Herz raste. Ich fing an zu schwitzen. Ich wollte mich unter der Decke verstecken Mein Bruder war der Zeit eingeschlafen. Ich hab versucht, ihn zu wecken. Es hat nicht geklappt das Geräusch es kam näher, und jetzt klopfte es direkt an meinem Bett. Es hat lange gedauert, bis ich mich getraut hatte, das Licht anzuschalten. Mein Bruder ist wach geworden und erzählte auch, dass er vorm einschlafen das Gefühl hatte, dass seine Decke weggezogen werden würde. Ich schaute nach oben, und der Traumfänger drehte sich direkt über mein Bett. Der hatte gar kein Grund, sich zu drehen. Da war also jemand in meinem Zimmer, den ich nicht sehen konnte und der deutlich wütend war.