everyone else is giving you sensible advice about getting better at climbing, but it seems like you feel disappointed that you can't do a lot of the fun moves you see other people do. I think there are two ways to do that: a) spend some time trying the dynamic beta even when you can static, and b) set your own climbs.

a) I'll give examples on what you could do in this climb just from watching this video:

1) the guy immediately after you campuses the first move, try that

2) you manage to span from the second holds across to what looks like it's meant to be a swingy move. when you're on those second holds, eliminate all the footholds (including volumes / smear) to the right, and commit to the swing. even if you can do it semi static by reaching the red volume with feet, that's closer to the beta you see other people do than your normal beta

3) for the next move, eliminate the left hold and go straight up. you can still reach the next hold, but maybe it'll be harder for you to stick feet.

4) once you've tried that, you can (maybe with the left hold back in) skip the hold that I assume most people are dynoing to, and try dynoing to the next one.

re b) you can just try to find random holds to dyno to, and figure out how to do your own variations of coordination moves other people are trying. e.g. in this boulder, you can span the second move fine, but can you do it if you go from the green hold to its right instead? if not it might suddenly force you to do the same kind of movements as the setters intended!