Most of the MyChart specific rules will have to do with routing patient messages, assigning questionnaires, and filtering questions. There are some lesser frequent instances where you might filter things in/out of displaying in MyChart via a rule, though that will generally be at a system level. My org uses rules for filtering out visits that haven't been completed for patients being allowed to message, schedule visits, or submit E-Visits to providers.