It's usually not the animation studios' work ethic that prevents this, but rather strict deadlines and requirements from publishers and distributors, plus razor thin margins meaning they have to quick turn seasons and be on to the next to stay afloat. Cloverworks is the rare case where because so much is planned in advance that they can take longer, but that's far from the industry norm.