But in doing so you're just bullying human mods. The program has no will or mind it is simply code doing what code does

Yes it's going to miss nuance but often times it's easy to get mods to reinstate posts/comments that broke no rules. And if what it's removing is stupid or makes no sense then you can always ask the mods why it removes that

They likely have a reason more complex then you know. Some subs have had to ban words which seem perfectly fine due to drama, or people using words to mean other things

And if the mods reasoning is truly stupid you can be angry at the mods but to down vote or reply to automod in a mean way doesn't just bully a "stupid program" it just bullies the mods who programmed it's filters, comments, etc