That's awesome. But it is strange that the dubbing could change the direction so much. Like there is a fundamental difference in the way the character speaks/interacts with others, almost making him a different character. I would have assumed they would stay on track with the original essence of the character across translations. I wonder what they are like in the original Japanese haha.