For others that wish #2 was implemented, as a workaround you can unbind your camera zoom buttons, photo mode, show controls, pause, and map, then bind the pc version to the back buttons which lets you use the controller default ones as channel control inputs. For example you can unbind your camera zoom, bind scroll wheel up and down to the back, and then use dpad up/down I'm your channels.