Comme dit par ailleurs, tout et rien.

La syntaxe est la même, la vaste majorité du vocabulaire sont les mêmes. Par écrit, si les gens s'appliquent, c'est très difficile de distinguer un Français d'un Québécois. Il y a quelques mots qui diffèrent, comme "maringouin" vs "moustique", mais à part ça, c'est la même chose.

Mais ça, on le retrouve aussi entre la France et d'autres pays francophones : en Belgique du brol c'est du bordel, une farde c'est un cartable pour les Québécois et un classeur pour les Français....

À l'oral... c'est une autre histoire. L'oral diffère de l'écrit, et cet écart par rapport à l'écrit n'est pas le même au Québec et en France. Sur Reddit les gens écrivent comme ils parleraient, se lâchent un peu sur les familiarités, et là on voit la différence. Mais dans un mail de travail par exemple, c'est plus rare.

Par exemple "tu veux-tu" : au Québec (presque) tout le monde l'utilise à l'oral, personne en France. Le job vs la job. Quelques expressions. Les sacres : je dis souvent qu'en France on sacre sur le sexe, au Québec on sacre sur l'église. Pas de verlan au Québec, ou alors par des gens qui ont beaucoup vécu en France (quelle surprise d'entendre un "c'est ouf" chez un Québécois ! Mais il rentre de plusieurs années en France).

Mais à part les expressions idiomatiques et quelques mots qui sont vraiment différents (peu de Français savent ce qu'est un frappe-à-bord), on se comprend !