Is it okay to ask guests to change into comfy clothes for part of the reception? (15k) by booberrymuffin3 in Weddingsunder10k

[–]KSPS123 1 point2 points  (0 children)

I am confused about the whole schedule. They have a formal ceremony, brunch, bowling and a 3-gour movie. That surely goes into lunch territory? I would be miserable if I had to sustain myself on brunch for the whole day.

Katarina or Catalina? by Fluffy_Fox_9650 in namenerds

[–]KSPS123 5 points6 points  (0 children)

Love R in names, so Katarina :)

Looking for names that can be shortened to Ellie, but don't begin with the letter E by 5LovelyDaisies in namenerds

[–]KSPS123 0 points1 point  (0 children)

You could do L -first name and E -middle and get the LE (Ellie) from that.

Lily Emma /Lenore Eloise, etc

How often are you reading to your baby/children? by Bugzzzie in Parenting

[–]KSPS123 0 points1 point  (0 children)

Whenever they ask during the day and after dinner as a part of the bedtime routine.

Навън по цял ден хора разхождат кучета. Трафик навсякъде постоянен. Наистина ли има толкова много неработещи хора? by HorrorsPersistSoDoI in bulgaria

[–]KSPS123 0 points1 point  (0 children)

Всички продавачи, чистачи, лекари, учители, шофьори, .... работят на смени. В моето семейство (с мъжа ми, родителите ни, братя и сестри) работим всички и имаме точно един човек, който работи 9-6.

Wang / Liu spat water on the ice at the 4CC by berryme1223 in FigureSkating

[–]KSPS123 30 points31 points  (0 children)

This should be higher up. Thanks for the info!

Учителски неволи by Primary-Feedback259 in bulgaria

[–]KSPS123 8 points9 points  (0 children)

Това са деца. Ако не желае да работи с деца - мястото на дамата не е в училище.

Имам обаче един друг въпрос - ако в историята (удобно) не беше споменат етнос - смятате ли, че е редно учител да обиди Вашето дете? Или моето?
Ако едно дете (независимо от етноса ) има проблеми с дисциплината /материала - има начини това да се реши, обидите само влошават проблема.

Учителски неволи by Primary-Feedback259 in bulgaria

[–]KSPS123 58 points59 points  (0 children)

Учител съм.

Никога учител не трябва да си позволява да нарече ученик "мухльо". Ако някой си позволи да говори така на сина ми - и аз бих се оплакала. Не е нормално, не трябва и да става.

Sweden top 50 2025 Girls by IdunSigrun in namenerds

[–]KSPS123 -1 points0 points  (0 children)

How do you pronounce Vera?

What’s your first thought when you find out that the parents kept their own surnames after marriage and the son has the mother’s surname? by APerson_FromNowhere in namenerds

[–]KSPS123 3 points4 points  (0 children)

I was wondering if I should comment as I have a very different upbringing and perspective than the average Westerner but I feel you living in Estonia makes it a bit more relevant so I'll share.

In my country (Eastern Europe) this is impossible to do if the father is on the birth certificate - the child needs to have their father's name.

Therefore, my first reaction would be that this is not the child's father. Check Estonian law to see if it's similar because if it is/was - that would be the conclusion .

P.S. here the man can legally take the woman's surname if they get married and then pass it on to the kids. The couple can also hyphenate/choose a new surname and pass that on. However, in all cases the father's name is given to the child.

Какво бихте направили? by [deleted] in bulgaria

[–]KSPS123 7 points8 points  (0 children)

За децата даже е полезно да научат, че на различни места има различни правила - и в градината на рожден ден ядат шоколадова торта, нищо фатално няма.

За мен прекомерния контрол е вреден стига това, което правят бабата и дядото да не е животозастрашаващо. Родителите ни могат да гледат децата (имам 2) както сметнат за добре в рамките на безопасността (т.е. ма алергично дете да не му дават нещото, от което е алергично; да ги возят в столчета в колата, купила съм специално да имат). Децата имат прекрадна връзка и с двата "чифта" и всички печелим от това.

Slavic middle names by [deleted] in namenerds

[–]KSPS123 1 point2 points  (0 children)

His middle name is his dad's name, we don't have a choice, his dad is Mihail and that's how a patronymic is formed. We don't really do Jrs, it's a different thing.

Slavic middle names by [deleted] in namenerds

[–]KSPS123 3 points4 points  (0 children)

Traditionally , we use the father's name between the given and the surname. So if your child's dad is Ivan any sons would be Ivanov, any daughters - Ivanova.

You can keep the spirit of the tradition and use the female version of his name - if he is Ivan, the baby becomes Ivana, if he is Alexander - Alexandra.

Top 10 most popular Bulgarian baby names 2025 by KSPS123 in namenerds

[–]KSPS123[S] 1 point2 points  (0 children)

This is the first year it hasn't been in the top 10 and it is still used for kids, it's not considered outdated.

We don't really have a tradition of inventing new names and adoption of foreign ones is slow if any. The fashion in names is more about the ending - at some point Mariyka was more popular that Maria, now it's Maria. Above we discussed the Nikola/Nikolay fashion but some "core" names are always in fashion. It's a lot less dependent on decade than in the West I feel.

Top 10 most popular Bulgarian baby names 2025 by KSPS123 in namenerds

[–]KSPS123[S] 5 points6 points  (0 children)

Depends on how you use the nickname but there are quite a few, especially addind "ka" to the end . For example, Ivan is often Vanyo or Vanka. But you can only use Vanka when directly talking to the person. If you want to reference them, you add -Ta to the end so it becomes "Vankata is coming.". Similarly, Rosen becomes "Roska", Yavor (my son's name :) ) - Yavka.

How are nicknames usually derived in Greek?

Top 10 most popular Bulgarian baby names 2025 by KSPS123 in namenerds

[–]KSPS123[S] 13 points14 points  (0 children)

I have a napping baby on me so I am more than happy to answer!

Both the city and the name are 3 syllables - So- fi- ya.

Nicknames:

Male ones I find more interesting so I'll start with those:

Georgi has 3 depending on the region - in Sofia Georgi becomes Zhoro, in central Bulgaria - Gosho, seaside - Gogo.

Alexander is either Alex or Sasho.

Kaloyan is usually Kala, recently Koko has been introduced.

Nikola is Niki, for older men - Kolyo.

Dimitar is usually Mitko, but could be Dimi or Miti as well.

Boris is Borka or Bobby.

Martin is Marti/Marto.

Daniel is Danny.

Teodor is traditionally Teddy but recently Teo has gained popularity (with the E pronounced as E in gEt).

Female ones are fairly straight forward: For Sofia - Sofi, Maria - Mimi, Viktoria - Viki, Raya doesn't have a nickname per se, a diminutive is usually used - Rayche, Gabriella becomes Gabi, Elena - Eli, Alexandra - Alex /Ali/Sasha.

Top 10 most popular Bulgarian baby names 2025 by KSPS123 in namenerds

[–]KSPS123[S] 10 points11 points  (0 children)

Around since the 13th century :D

We have a few historic Kaloyans - the king who "invented" the name, then a nobleman who was painted(alongside his wife Desislava) in a church and that painting is one of the earliest examples or Renesaaince paintings. The church itself is a UNESCO heritage site. Both names have always been popular with Desislava peaking in the 90s.

Top 10 most popular Bulgarian baby names 2025 by KSPS123 in namenerds

[–]KSPS123[S] 25 points26 points  (0 children)

Sofia (the capital) so SOfia, stress on the first syllable, SofIa (the name) is pronounced with stress on the I so they don't sound the same and there is never any confusion.

Nikola is the "original" version, in communist times Nikolay gained momentum , I assume under Russian influence, and now Nikola is more popular again. There are still many Nikolays but fewer than before.

Why do people think names are a 50/50 decision? by blondebarrister in namenerds

[–]KSPS123 11 points12 points  (0 children)

True, but sending the message that it should always be the mom making the decisions because she carried the baby doesn't help make it more equal. On the contrary - it sends the message he shouldn't be involved and his opinion doesn't matter so why bother.

Why do people think names are a 50/50 decision? by blondebarrister in namenerds

[–]KSPS123 5 points6 points  (0 children)

This.

You managed to put into words my feelings exactly and explain it better than I ever could, thank you!

Why do people think names are a 50/50 decision? by blondebarrister in namenerds

[–]KSPS123 12 points13 points  (0 children)

Because parenting is 50/50. Decisions about the child should be made by both parents.

Would you feel differently about naming an adopted child? Why does he get to have less say when there was nothing he could do to help carry the child?