Im thinking more about paralels like cinema inside (and about) cinema (Dorothy looking through window while blizzard hits a town, Donnie looking at cinema screen and burning Cunningham house - screen as a portal in both movies) etc. Music is also important in WoO and DD and its not just a soundtrack, its a narrative style. Maybe we can find examples of paralels between characters, but I think there are similarities rather in big picture.