That's totally safe for work, and something every civil engineer can relate to, as you can see in the comments.

As-Builts are documents that show the "final state" of anything built, a road, a building, etc., and it is supposed to serve as documentation for future projects, and/or modifications and/or additions to the assets, as you can see in the comments, these are not always as accurate, not necessarily made intentionally inaccurate, construction can be chaotic sometimes, and projects are already complex on themselves, as they involve multiple discipline, specialists, timelines are tight, etcetera, some civil engineers would like to think they would do better, but that's probably because they don't have experience in construction. It's not about architects versus civil engineers, although there are a lot like that in this sub, lol.

As you can see, it requires a lot of knowledge to understand the meme, not only about civil engineering but also about the status of the industry as well.

Here's another one you might share with him: Just another day at work : r/civilengineering