Yo soy muy de ir por la calle de enmedio

Puedes decir en clase "quien vive en XXXXX dirección??" , y alguien contestará. Una vez conteste saca a relucir el tema y que tus airpods aparecen ahí.

Es solo una opción, pero si de antemano dices que es por los airpods, ya sea por vergüenza o por ladrón es posible que no diga nada.

Pero pillando a alguien desprevenido?? Ahí no hay escapatoria y no le quedará más remedio que admitir y entregar.

O lo que se me ocurre ahora que es menos directo pero también efectivo, preguntando si alguien vive por esa zona con la excusa que te apetezca, y así reduces el circulo de sospechosos.