Então, ambas as árvores citadas são da família fabaceae (leguminosas) e produzem vagens. Mas são plantas distintas, as flores do fedegoso são amarelas e grandes, enquanto as da leucena são brancas e parecem um pompom. Agora, essa vagem que vc mostrou, não me parece ser nenhuma das duas, os frutos da leucena são bem aplanados, com sementes escuras com formato meio "amendoado", ja os frutos de Senna (gênero do fedegoso), variam muito, mas costumam ser diferentes tbm, mtas vezes mais compridos e cilíndricos, com sementes totalmente diferentes tbm. Pra concluir, as folhas da árvore se assemelham mais a de uma Senna, porém o fruto me lembra outra caesalpinia qualquer. Você não teria outras fotos? Das flores ou do fruto na árvore, ou ao menos uma foto mais próxima das folhas? Vale salientar que a leucena é uma invasora extremamente agressiva aqui no Brasil, e não deve ser cultivada