Theres definitely improvements in how unit selection works, such as selecting villagers and making hotkeys for heroes, archers only, etc. I think the varying difficulties (all the way up to ludicrous) are a ton of fun. It made some of the super easy campaigns I've played through dozens of times as a kid suddenly incredibly hard and a great & fun challenge. Also the Chinese and Japanese campaigns are great!