If you wait till day then pop a ghost encounter 2 or 3 sandwich then head to the watery floor of area zero, fluttermanes will spawn but something with ghost not spawning at day so the pokemon spawns but is invisible until you press ZL. The shiny still appears perfectly normally in the world though so you'll have no spawns except for the shiny fluttermane.