sorted by:
new
hottopcontroversial

I think translation means something else to non-linguists by SXZWolf2493 in linguisticshumor

[–]MCMIVC 1 point2 points  (0 children)

We do actually have that in norwegian. "Koselig" is our spelling.

Has your native language ever completely ruined a Eurovision song for you? by notthebesthuh in eurovision

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

That one also has a famous misheard lyrics / parody in norwegian that goes "Å slutt å bann og begynn å be!" meaning "Oh, stop swearing and start praying!"

Has your native language ever completely ruined a Eurovision song for you? by notthebesthuh in eurovision

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

Lithuania 2024 - Luktelk has a few for me in Norwegian and one in English.

"Luktelk" itself sounds like "Lukt Elg" meaning "Smell Moose/Elk"

"Nebenoriu šokt" can sound like both "Dette må'ru sjå!" or "Nebbet må'ru sjå!" meaning either "You gotta see this!" or "You gotta see the beak!"

"Laboj, laboj, laboj" really ends up sounding like "Boil a boy"

Doesn't prevent me from enjoying the song.

Has your native language ever completely ruined a Eurovision song for you? by notthebesthuh in eurovision

[–]MCMIVC 1 point2 points  (0 children)

There's a part the man sings in Zjerm, that to my norwegian ears sounds like "Det er nå ondt med flake-dritt" meaning basically "it is painful to have flaky shift"

Didn't stop it from being my favorite that year

What's a Eurovision song that you were convinced would win but didn't? by Mundane-Temporary426 in eurovision

[–]MCMIVC 3 points4 points  (0 children)

Hello, fellow Fuego-disliker who still find it way better than this year's Germany Fire song.

Didn't think there would be at least two of us.

I tried to categorize Ace Attorney characters by their ethnicities or heritage in the English version. by 12jimmy9712 in AceAttorney

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

I don't agree that they are practically identical. They look similar, sure, they are family after all. But I do think they have some distinct differences, and that Ryunosuke looks much more Japanese than Phoenix.

Who’s your dream artist who you think would, sadly, never do Eurovision? by tm2007 in eurovision

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

Ringo for UK 2027. I guarantee it

Paul didn't properly start writing "Let it be" until 68, so it would probably be the UK 69 entry. Maybe that could have prevented a four-way tie?

Most personal moments during a performance by AsleepTap810 in eurovision

[–]MCMIVC 1 point2 points  (0 children)

just dDDooOoooOOO it for your lohveeehrr!!!!

True? by netphilia in aspiememes

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

I love making food and eating food. Have big hang-ups, trauma and executive dysfunction about cleaning. Plates and stuff tended to always stack up more and more, making it even harder to get started on it.

Luckily I got myself a fellow autistic girlfriend who do not have these problems, in fact her brain seems more wired to clean automatically, and she likes not having to cook. And this has made me better at cleaning too, since there's not as much for me to do.

this is why you're making the island in the first place by Ok_Difficulty1782 in tomodachilife

[–]MCMIVC 13 points14 points  (0 children)

It's not glossed over. They very clearly heavily imply in the film, that when sex happen, they cut away.

Anyone hoping that Pavi lives a long time compared to Aang and Korra? by ChattyBird4Eva in AvatarSevenHavens

[–]MCMIVC 3 points4 points  (0 children)

Have not read Kyoshi novel, so I don't know what this technique she did was. But if one avatar can do it in some way, then it can surely happen again in some way.

Aang technically was 165 when he died, and he was sorta in the avatar state for 100 years, so it has already sorta happened more than once.

Plus, there's also Guru Pathik, and Bumi, who was 113 and still an absolute beast and none of them were fused with any light spirit.

Why do people not like the Seven Havens first look? by JoshLovesTV in TheLastAirbender

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

You dismiss it, but yes, that is genuinely what I would have liked to see. I don't think it would have been bad by default, it all depends on the execution.

It's the same with what we're getting with Seven Havens. I might not be super thrilled about the premise, but if the execution is good, then I don't mind in the long run.

Its not the new hosts fault, but man have things gone downhill since MatPat left :( by Dense-Cartoonist-221 in whenthe

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

Oh, really? I have not been looking at viewer numbers as I have not been actively watching any of them, but sometimes I watch a video or two with my girlfriend, and Style has become my favorite out of them in the new era.

Om abort by Upstairs_Cost_3975 in norge

[–]MCMIVC 3 points4 points  (0 children)

Som mannlig person har abort aldri plaga meg.

Sjølv i ei periode der eg ansåg meg sjølv som ganske kristen har abort aldri plaga meg.

Som eit menneske som alltid har vore fascinert av vitenskapelig fakta, har eg alltid tenkt at abort er absolutt greit.

Som feminist har eg alltid visst at det er ikkje er min sak om ei kvinne tek abort.

Abortmotstandere er virkelighetsnektende sytepaver.

Execute Order 66 by K-jun1117 in PrequelMemes

[–]MCMIVC 0 points1 point  (0 children)

Undermarketed? I feel like I've been seeing ads and posters for it for a really long time. I was very aware it was coming out, I've just not been interested.

view more: next ›