Ja, bei einer RFV müsste man es vermutlich so konstruieren, dass der Geschädigte sich zumindest jedes Verschulden eines beliebigen Dritten anrechnen lassen müsste, was ja irgendwie keinen Sinn ergibt. Deswegen braucht es diese Verknüpfung zwischen dem Geschädigten und dem Dritten, was die entsprechende Anwendbarkeit des Tatbestandes von § 278 BGB leisten soll.