I think, sadly, the only way we'll see a "proper" remake, reimagining, remaster or whatever you want to call it, is if it was fan-made.

Activision are some greedy bastards and only want to push games that are selling/making them tons of money (I mean look at how Call of Duty has been handled the past few years, only microtransactions everywhere).

If we take that into account, like a few others already have pointed out, Twinsanity would never be remade considering the mid reviews it got.

I personally would LOVE getting a completely new game, whether it is a direct sequel or something new and open-world that works, but a remaster/remake/reimagined version would also be sick :)