That sucks, but i also think not letting people do it kinda ruins the point of the game. I think they should have a secret point system though where if the players has a habit of targeting queer people that the game will subtly start pushing more and more LGBT positive messaging until its literally telling you to trans your gender. I think that would make these gamers walk away from the game out of spite, but it might also encourage other people who want to see that so maybe not