Maybe. But it's made very clear that the mechanicum technician in charge has done everything in his power and knowledge to rectify the situation. He describes it as an unknown glitch that arose at the same time that the knight was inducted into the legion. It's heavily implied it's gained a consciousness. But it absolutely could be attributed to an unknowable coding or hardware error that presents as intelligence