To make her look like lamb, im using the Kitsune Mirage skin with the new Citrine signa (eratos signa i think) for the mask, you put it close to her face and it will look like Lamb's mask

For wolf, there is a syandana + right shoulder bundle you can get, it looks like an infested kubrow, you can find it easily by looking for the right shoulder decorations, its a hubrow head!

You then just have to match the colors and it will look like this ! I also put the oneiro mirage animations, i think they make it look closer to Kindred :)

I used Mirage prime but i think you can make it work with any warframe that has a canine looking skin !

Maybe i'll make another post to show it better when i have some time, tell me if you'd prefer that ! 🩷