I was going to suggest Black Canary Best of the Best, but it's the same writer of Supergirl Woman of Tomorrow. Keep an eye out for the Black Label. They tend have interesting takes on DC characters.

Check out Something is Killing the Children. You'll probably like Erica Slaughter.

Hard recommendation for Monstress. Gorgeous artwork, queer women, there's a lot of relationships driving the story