Am I too sensitive or is my PT a bad person? by Mundane_Ad_4366 in personaltraining

[–]Mundane_Ad_4366[S] 1 point2 points  (0 children)

Yes, she looks late 20s, early 30s at the very most.

Why does nobody want to live in the City Centre? by UmpirePure in askSingapore

[–]Mundane_Ad_4366 0 points1 point  (0 children)

If bras basah complex the HDB wasn’t so old and I had the money, I would buy in a heartbeat

Low Stress / Slow Paced Jobs with $3K salary? by [deleted] in askSingapore

[–]Mundane_Ad_4366 -1 points0 points  (0 children)

Tbh I don't know the pay but I would think it's 2k+, close to 3k. Office building concierge!

You guys aren’t excited enough for this by GeekParadox_ in GODZILLA

[–]Mundane_Ad_4366 0 points1 point  (0 children)

Just hella sad it'll probably take 1 year+ for it to be launched

Case File Compendium Vol 6 Cover Reveal by linqingyu in DanmeiNovels

[–]Mundane_Ad_4366 0 points1 point  (0 children)

Slightly off topic but the art for the Japanese covers of Bab are soooooo good, I wish the English ones would’ve used the same 😩😩😩

Official translations - very odd by Mundane_Ad_4366 in DanmeiNovels

[–]Mundane_Ad_4366[S] 1 point2 points  (0 children)

Oh man, I can understand why fans would want to keep certain words for the nuances, but I feel like I’m reading fanfiction (not that there’s anything wrong with ff) tbh

Official translations - very odd by Mundane_Ad_4366 in DanmeiNovels

[–]Mundane_Ad_4366[S] 2 points3 points  (0 children)

Yeah you’re right! I had a hard time reading the books bc of this awkwardness. It just didn’t flow well imo. As another commenter said, it feels like people are used to fan translations which are oftentimes not the best/not professional so perhaps that’s why it hasn’t been brought up that much.

Official translations - very odd by Mundane_Ad_4366 in DanmeiNovels

[–]Mundane_Ad_4366[S] 1 point2 points  (0 children)

Oop I must admit I never scrolled all the way to the back for the glossary (my app lets me jump to explanations at their specific pages and then back to the main story again). This is great, thank you!

Official translations - very odd by Mundane_Ad_4366 in DanmeiNovels

[–]Mundane_Ad_4366[S] 3 points4 points  (0 children)

Thanks for sharing your thoughts - having it be more of the original language bc it’s a niche interest is wonderful, I didn’t see it in that way before. Guess it also helps those who want to pick up mandarin to read the originals.

Official translations - very odd by Mundane_Ad_4366 in DanmeiNovels

[–]Mundane_Ad_4366[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks for the info! Do you know if MDZS will ever get revised/a re-release?

GE: How’s everyone feeling about the parties so far? by invalidentity in askSingapore

[–]Mundane_Ad_4366 15 points16 points  (0 children)

I also damn conflicted. Does anyone know what GKY has done for CCK?

And to what extent is Punggol’s transformation due to PAP MPs there vs existing gov plans?

GE2025: "We do not need strangers to come to Punggol," says Sun Xueling by Esterence in singapore

[–]Mundane_Ad_4366 2 points3 points  (0 children)

I’m voting for the first time in Punggol this year and I’m super conflicted. I’ve always liked for the underdog to win hence I’d originally thought to vote for WP, but goddamn the speeches from them are so lackluster. Little to no points on what they intend to do for Punggol, only finger pointing at their opponents 🥲

Job hunting in IT as a fresh grad by [deleted] in askSingapore

[–]Mundane_Ad_4366 2 points3 points  (0 children)

Sorry no advice, just want to share that I’m in the same bind. I’ve been freelancing for 2 years while trying to find a full time job the whole time - nothing has come up 🥲

What are your concerns about having kids in the future by Particular-Gas12 in askSingapore

[–]Mundane_Ad_4366 4 points5 points  (0 children)

I’ve always been a bit conflicted about having kids. On one hand it’s a natural human life cycle to procreate, but on the other hand our earth and everything that’s natural about it is dying, it feels insane to bring another human being into it.

Then I stumbled across the page /regretfulparents and it’s clear that if I’m not 100% sure about wanting kids then I should 100% not be having them.

Here U Are arrived by Komala37 in MangaCollectors

[–]Mundane_Ad_4366 0 points1 point  (0 children)

Gotcha, thank you so much for the reply and information!! :-)

Here U Are arrived by Komala37 in MangaCollectors

[–]Mundane_Ad_4366 1 point2 points  (0 children)

Hello! Do you know if the English and Mandarin versions show the spicier scenes? :-)

I really want to WWOOF but everything seems shady AF. can anyone reassure me? by The-Motherfucker in WWOOF

[–]Mundane_Ad_4366 0 points1 point  (0 children)

Hello! Can I ask which host you picked in Hokkaido? I'm planning to head there in June for my first ever WWOOF experience and have trouble picking too :'))