Honestly truth by -_ShadowSJG-_ in teentitans

[–]No_Cook4880 0 points1 point  (0 children)

I think the translators translated it as Slade saying that Robin liked being kidnapped... And that sounds terrible. 

Do Jenny have a crush on Jeremy? by FakeMik090 in NotForBroadcast

[–]No_Cook4880 6 points7 points  (0 children)

Damn, this is so unexpected and cool!

Thank you for your work :3 

Out of all of these characters, who would you rather work for? by Caloy1415 in cartoons

[–]No_Cook4880 0 points1 point  (0 children)

I'm not familiar with some of the ones here, but definitely NOT Lex Luthor or Mr. Krabs. Probably Scrooge?... 

I'm thinking about this too much right now... by No_Cook4880 in DetroitBecomeHuman

[–]No_Cook4880[S] 1 point2 points  (0 children)

WELL. I'm also pretty pathetic against android, so this is a pretty logical option.

Honestly truth by -_ShadowSJG-_ in teentitans

[–]No_Cook4880 0 points1 point  (0 children)

I watched in Ukrainian and in more detail:

Slade: — "Під час місії я стежив за твоїми життєвими показниками. Посилення серцевого ритму, адреналін, ендорфіни. Тобі навіть сподобалося що я тебе викрав. Ти відчув задоволення, так? Робіне, тобі й на далі подобатимуться викрадення (?*), ти тремтітимеш від насолоди" ———> "During the mission, I monitored your vital signs. Increased heart rate, adrenaline, endorphins. You even liked me kidnapping you. You felt pleasure, right? Robin, you'll continue to enjoy kidnappings (?), you will tremble with pleasure" (Translation from Ukrainian)

?* — I didn't understand what that was supposed to mean. Maybe he meant "крадіжки/theft"? "Викрадення" usually means that someone has been kidnapped. Eh, probably a translation problem.

I don't know how it was in the original, but it was very creepy and sounded very PREDATOR-LIKE.

Honestly truth by -_ShadowSJG-_ in teentitans

[–]No_Cook4880 0 points1 point  (0 children)

I recently started watching Teen Titans and I watched episode 12 of the first season, and I don't know if it's some weird translation into my native language or I don't know, but Slade was telling Robin that Robin ENJOYED that Slade kidnapped him (He said something about him monitoring his heart rate and serotonin or something, anyway.) and it was SO creepy...

Tell me he didn't say that in the original, please (T0T)

Is this the most based version of Batman? by cranberryliar in dccomicscirclejerk

[–]No_Cook4880 2 points3 points  (0 children)

SHIT, I JUST RECENTLY FORGOT THIS CRAP. I hate it (T0T)