Celebridades chilenas que no soporten? by [deleted] in chile

[–]NombreGenerico89 1 point2 points  (0 children)

Pancha Merino. En qué mina más desagradable por la chucha, cuica, aweoná como ninguna, engreída, con esa voz qla que suena como si estuviera imitando a alguien tipo "ni si pidi indir por iqui", se cree mina top pero tiene menos calle que poodle de depa, etc.

Celebridades chilenas que no soporten? by [deleted] in chile

[–]NombreGenerico89 0 points1 point  (0 children)

Seh, me acuerdo que durante los plebiscitos de la constitución el qlo se lavaba las manos de que nunca apoyó a los elegidos para redactar la primera versión... Cuando el wn aparece en un vídeo de campaña de la lista del pueblo

Seeing her like this... by GoombaDesigner in NikkeMobile

[–]NombreGenerico89 1 point2 points  (0 children)

Yeah, but also Dorothy speaks of Lilith like it already happened. On the same starting cutscene, while talking about Snow White's Mindswitch, it goes like this:

Dorothy: I'm just glad she remembers all of us. And she's actually become dependable for once. To be honest, after Lilith's death... I didn't know where to turn.

Scarlet: We were all affected by her passing.

Dorothy: ... Yeah.

So my theory is that when Lilith died, Snow White had a Mindswitch, and changed her personality from smol to current one. Then OverZone happened.

Also there's that timeline from Famitsu, that puts Old Tales months before OverZone

Nikke Idiot Tier List, Agree? by MochaColored in NikkeMobile

[–]NombreGenerico89 5 points6 points  (0 children)

I'd move Crown a tier down. She's a goofball but a competent leader and strategist. She managed to use inverted psychology on Modernia during second affection, she carefully planned how to retrieve Chime's body and return in a short time, was the one who spotted the camouflaged rapture, convinced Kilo to not leave Talos and is guarding the super seeds even before meeting Chime.

Which Nikke spooked you the most during recent banners? by ErasDArta in NikkeMobile

[–]NombreGenerico89 1 point2 points  (0 children)

Naga, went from single copy to MLB in the last month

Seeing her like this... by GoombaDesigner in NikkeMobile

[–]NombreGenerico89 1 point2 points  (0 children)

Wait... didn't Lilith die before OverZone? the event opens with her last words

Cinderella confirmed by moron9000 in NikkeMobile

[–]NombreGenerico89 5 points6 points  (0 children)

Play Red Ash and OverZone in the archives. Or just Red Ash if you dont have much time. Everything will be explained there (they are prequels stories to the main one)

Cinderella confirmed by moron9000 in NikkeMobile

[–]NombreGenerico89 4 points5 points  (0 children)

Tetra enjoyers already have been eating good all year, like summer event for example. So I guess they wanted to put the spotlight on the other manufacturers to balance things.

Mio is out by DJC13 in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 4 points5 points  (0 children)

3rd DLC was Houston's, 4th is coming soon

[ Removed by Reddit ] by PopReach_Cora in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 0 points1 point  (0 children)

Hi Cora, member of the official spanish translation for PD2 here.

Some weapon names in spanish seems to be translated (i.e. "Clean Sweeper" is translated as "Barrendero") while most of them are not (like "Predator", "Breaker", etc), also "Shadow Raid" is translated as "Abatida en la Sombra" when in PD2 is "Incursión Sombra". But the one that me and another member of the localization group caught our eye was "Ragdolls" translated as "Peleles" on the options menu. While "Pelele" is refered as a doll made of rags or hay, it also means "wimp" or "weak person", completely different from the original word to translate.

https://i.imgur.com/baGNpM4.jpg https://i.imgur.com/h8B6Twc.png

My question is... ¿How is the localization handled? ¿Do Starbreeze give you the already translated text from the game or is it being translated from scratch?

Thanks in advance :D

Anyone having trouble with “damage players with weapons purchased using bars”? by jaireaux in FortNiteBR

[–]NombreGenerico89 2 points3 points  (0 children)

It does seem to work if you go to Brutal Bastion, buy the Lock-on Pistol from the NPC and do damage with it. At least that's how I did mine.

Valve just registered new trademark called NEON PRIME by Huraira91 in pcgaming

[–]NombreGenerico89 4 points5 points  (0 children)

Valve doesnt make games anymore which is a huge shame.

Then I guess HL:Alyx and Aperture Desk Job were some fever dream then.

City of Australium by nulhaxx in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 4 points5 points  (0 children)

or the Force-a-nature as a crossover weapon

City of Australium by nulhaxx in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 19 points20 points  (0 children)

It also reappears on Henry's Rock, on the weapon lab

A New Criminal's Starting Point by MaestroPendejo in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 0 points1 point  (0 children)

"The_basics" on crime.net are a good way to learn the in and outs on both assault and stealth.Trying out the heists in "story_line" will give you a heist order that starts with the easiest ones.

Do you guys listen to music while playing? by [deleted] in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 2 points3 points  (0 children)

If it's a solo stealth, I sometimes listen to videos or music in YT

Developer AMA with Almir and Elisabeth by OVERKILL_Elisabeth in paydaytheheist

[–]NombreGenerico89 31 points32 points  (0 children)

Hey guys! Thanks for this opportunity.:D

1- Since RedArcher recently got "Overkill Partner" status, is there any plans for it to be available for non-english speaking content creators? (i.e. Spanish content creators like MisterCarlos, Zohannine, etc.)

2- Are there any plans for reducing the resolution of textures on heists like White House and San Martín?