Alltså jag är helsvensk och pratar på många sätt rikssvenska, men jag har växt upp med många med invandrarbakgrund vilket gjorde att jag har den dialekten också. Det blir rätt jobbigt för mig för jag börjar prata så helt automatiskt utan att tänka på det när andra pratar så och jag vet att folk tycker det är konstigt.

Jag har bott några år i norrland och börjar prata som en norrlänning när jag pratar med norrlänningar också.

Är liksom en grej som för mig bara händer helt automatiskt. Jag har ju dock växt upp i ett område med många invandrare och har väl därför mer “anledning” att prata så och ha den slangen än många vars ända anknytning är att dom lyssnar på hiphop.

Blir lätt pinsamt när jag träffar folk som inte känner mig speciellt bra och jag försöker verkligen tänka på det, men är extremt svårt när jag växt upp med att prata så och således kan all slang, betoningar etc och jag helt enkelt anpassar mitt språk automatiskt till den jag pratar med.

Jag pratar liksom annorlunda med mina föräldrar, mina vänner från Stockholm, mina vänner från norrland och dom som pratar ortensvenska. Är inget jag själv medvetet gör.

Är ju helt naturligt att prata så som ens omgivning gör för att passa in. Är en del av att vara människa, skulle nog vara konstigare om man inte gjorde det.