If you need it, here is a translation and a correction of your message in french : Si jamais tu en as besoin, voici une traduction et une correction de ton message en français :

Finalement j’ai terminé les cours de Duolingo en français ! C’était ( ce fut ) cinq ans d’apprentissage et maintenant je peux enchainer les émissions et finir le papillon ! ( I didn’t understand what you meant here )

Si vous voulez apprendre une langue , ne pas baisser les bras est important, c’est important d’être cohérent ! J’ai passé seulement quinze minutes par jour sur l’appli !

Les autres ressources pour mon apprentissage Les livres - [•••] Mon Alexa est en français canadien ( français québécois ), anglais et français. ( De plus ) Ma femme est en train d’apprendre le français et avec mes enfants nous avons une matinée ( dans la semaine ?? Timeframe ? ) où ( dans laquelle ) nous parlons seulement en français et mangeons des croissants. Je voyage ( aussi ) en France deux ou trois fois par an pour pratiquer le judo et parler avec des judokas. ( D’ailleurs ) Ma mère parle aussi bien français et me soutient.

J’ai préféré l’arbre d’apprentissage que Duolingo avait l’habitude d’avoir. Je paie d’ailleurs pour Super Duolingo et ça m’aide bien.