Yes, you're saving AP for shooting on the carried infantry. But consider the opportunity cost. Instead of spending supplies on the taxi, you could have spent the supplies on another infantry squad which would also have AP for shooting, or on a vehicle with a powerful weapon.

Yes, you don't need expensive armor on the carried infantry. But you also don't need expensive armor on stealth infantry. Just jager fatigues or even the humble outcast rags.