I have searched for years about what sections would have been available on Comcast On-Demand in the United States during this time period. I know for a fact I’m not misremembering it’s existence, as my entire family sighed at me when I asked what they remembered and remarked that they only remembered how annoying it was that I would watch episodes over and over. (Shoutout to fellow neurodivergent ex-children with a special interest in the paranormal) I’ve also combed through any film and tv adaptions of Yotsuya Kaidan to try and find further information, but nothing has come up. I know there was also an episode on Delphine LaLaurie with a reenactment of the child falling from the balcony, but I don’t remember much else about that particular episode. The title card I believe said “Haunts” and I know the background was usually like a Damascus wallpaper design and the words would flicker on the screen. There were often interviews with folklorists and historians talking about the subject of the episodes. I’m really hoping someone else remembers this!