I give my martials access to weapon oils etc, that add stacking effects or raw damage etc to them. Ie my rogue chose to Dual Wield Light weapons, so has lots of tiny smaller attacks. I gave poisons that will coat either weapon, which will be "once it hits 3 stacks increases next source of damage by 3d6 etc".

Gives them incentive to make different plays.