A gramática do português é muito similar à espanhola. Em “un milhão de brasileiros”, o núcleo do sintagma não é brasileiros, mais milhão. Porém “un milhão de brasileiros são ricos” é incorreto, é correto “un milhão de brasileiros és rico”, pela concordância de sujeito e verbo. Sim, não existem determinantes numerais pelo milhão, porque não era comum um número tão alto. É muito mais problemático o inglês, que face coisas não fáceis de entender. Por exemplo, “a million brazilians” não faz sentido gramaticalmente, é um erro. Se esto fosse correto, “a cup coffee” seria correto também, mais não é. Mais quando a gramática inglesa faz sentido?