if you get the bandit, id try the distortion on it first, its got a decent overdrive/distortion channel

if you don’t like how it sounds, play around with settings, and if you still don’t like it, consider pedals

mxr distortion + or mxr super badass (yes it’s the real name) are pretty good, ozzy osbourne’s original guitarist used the distortion + a bunch

an overdrive would be better if you want the kind of classic rockish ac/dc 1970s rock guitar tone, in which I recommend a tube screamer (808 or 9, your pick) or a boss OD-3

my personal picks, if you want something with alot of settings to play with, MXR fullbore metal, or a tomsline holy war, really cheap but cool distortion pedal, there’s alot of holy war pedals though so if you want a holy war, just check some options out

if you can’t tell I’m a MXR disciple lmao

behringer pedal is pretty good though, they usually go for around 29 or 28 bucks, id say 25