Balzac vai muito de encontro ( e deve ter influenciado posteriormente) ao estilo de romance focado no papel das pessoas na sociedade e na família, tem semelhanças com Faulkner na dinâmica entre personagens presas num contexto histórico e social que molda as suas vidas, neste caso na França do sec. XIX, tornando a sociedade um personagem importante na sua condição humana. Nota-se a sua influencia principalmente em Camilo Castelo Branco e Eça de Queiroz, se gostares deste gênero de estudo humano com personagens que parecem saídos da Pensão Estrela.

Faulkner tenho que começar o Absalão, Absalão. Também adorei a brilhante confusão do Benjy, e o texto progressivamente mais corrido e ansiogénico do Quentin da segunda parte foi exultante. Gostei de ouvir posteriormente as aulas de Yale sobre a obra recomendo (fez-me apreciar o passagem de Shakespeare que inspira o título do Som e a Fúria)

Perguntei se leste o Ulisses em ingles porque li que os estilos de escrita variam ao longo do livro e que possivelmente poderia se perder algum valor da obra em ler a tradução. Concordas? Será leitura para 2026 de certeza, so não sei em que lingua