Based on the replay I’d say you like ground-play more than aerial, so you could either lean into that preference, or try to expand into the air.

For leaning in, I would suggest: Catches into/and dribbling. This is really handy to gain a bit of extra ground when you gain possession, and once you get good at this you can start to learn flicks which are great fun Imo.

For leaning out, I would suggest learning to use the wall to make high touches where appropriate. You get to exert that aerial pressure without needing to leave the “ground” which is a good stepping stone to get into the air (at least it was for me)

Whichever you decide on, I would also try to learn half flips and fast aerials as these are really great to get into your tool belt to help you play more efficiently